الحركة الشعبية لتحرير السودان في الصينية

• 苏丹人民解放运动

• "الحركة الشعبية لتحرير السودان – الشمال" في الصينية    苏丹人民解放运动－北方
• "الحركة الشعبية/الجيش الشعبي لتحرير السودان" في الصينية    苏丹人民解放运动/解放军
• "الجيش الشعبي لتحرير السودان" في الصينية    苏丹人民解放军  苏丹人民解放军－联军
• "جيش التحرير الشعبي السوداني" في الصينية    南苏丹武装力量
• "الحركة الشعبية لتحرير أنغولا" في الصينية    安哥拉人民解放运动
• "حركة تحرير السودان- فصيل عبد الشافي" في الصينية    解运阿卜杜勒·沙菲派
• "حركة تحرير السودان" في الصينية    苏丹解放运动
• "حركة تحرير جنوب السودان" في الصينية    苏丹南方解放运动
• "الجبهة الشعبية لتحرير عمان" في الصينية    阿曼人民解放阵线
• "الحركة الجمهورية الشعبية" في الصينية    人民共和运动
• "بحرية جيش التحرير الشعبي" في الصينية    中国人民解放军海军
• "فصائل حركة تحرير السودان غير الموقعة" في الصينية    解运非签署派
• "أسبوع التضامن مع الشعب الناميبي وحركة تحريره للمنظمة الشعبية لأفريقيا الجنوبية الغربية" في الصينية    声援纳米比亚人民及其解放运动西南非洲人民组织 团结周
• "جيش التحرير الشعبي" في الصينية    中国人民解放军  人民解放军
• "القوات المسلحة الشعبية لتحرير أنغولا" في الصينية    安哥拉人民解放武装部队
• "الجبهة الشعبية لتحرير تيغري" في الصينية    蒂格雷人民解放阵线
• "الجبهة الشعبية لتحرير الساقية الحمراء ووادي الذهب" في الصينية    波利萨里奥阵线  萨基亚阿姆拉和里奥德奥罗人民解放阵线
• "الجبهة الشعبية لتحرير تغراي" في الصينية    提格雷人民解放阵线
• "يوم التضامن مع شعب ناميبيا وحركة تحريره للمنظمة الشعبية لأفريقيا الجنوبية الغربية" في الصينية    声援纳米比亚人民及其解放运动西南非洲人民组织日

• الحركة الشعبية لتحرير السودان قطاع الشمال(أ)
  苏丹解放运动(北方)a
• الحركة الشعبية لتحرير السودان - قطاع الشمال(أ)
  苏丹人民解放运动北部分支a
• وكانت الحركة الشعبية لتحرير السودان أكثر تقبلا لوجود قوة تابعة للأمم المتحدة.
  人运对联合国部队采取更为开放的态度。
• ودعت الحركة الشعبية لتحرير السودان إلى ضرورة الاهتمام بحالات التأخير في تحويل الأموال.
  苏人解请求注意资金划拨方面的拖延问题。
• ترشح الحركة الشعبية لتحرير السودان رئيس السلطة الإدارية وتوافق عليه حكومة السودان.
  行政长官应由苏人解提名，并经苏丹政府同意。
• وأشيد بقيادة الحركة الشعبية لتحرير السودان لاتخاذها خطوات لتعزيز منظمتها.
  我赞扬苏丹人民解放运动领导人采取步骤，加强该组织。
• إلا أنه أكد أن الحركة الشعبية لتحرير السودان تؤيد التعاون مع المحكمة الجنائية الدولية.
  不过，他确认，苏人解赞成与国际刑事法院合作。